Allow paths in the new name

[denilsonsa]

I wish I could execute:

:Rename ~/foobar.txt
:Rename /tmp/foobar.txt

But this currently does not work. It always adds ./ (actually, the current path) before the destination name.

This issue is related to #1, @benlovell might be interested too.