CI Pipeline for Backend

[ashutoshpw]

Our existing tests runs on custom NodeJS image by Github Actions while heroku uses a custom buildpack while deployment.

This task will test the npm run build and npm test on almost the same environment that we use on heroku.