-V key=val update does not work with bool or numbers

[fhacloid]

The -V flags does not process boolean or number values.

Todo:

• Refactor common.UpdateMapField() to be able to inject any type of value function
• Since flags() will ingest only integers, add some logic to parse the string and extract boolean or numbers.