Update Leaf node split and insert

[Uzair-90]

After updating get_node_max_key you should see the othere functiosn that are using the function like leaf_node_split_and_insert this function needs to be updated because it is still using the old definition of get_node_max_key. (This is for part 14).