Be able to filter call sequences in the `generate` command

[tuturu-tech]

Describe the desired feature

For example:

• Include only call sequences whose names are contained in a user provided list
• Include only call sequences that contain a call to one or more specific functions