[BUG] Documentation shows unreleased features

[zinyando]

Description

The current setup has documentation updates that are deployed instantly even for features that have not been released.

Since everything is merged in main when it's ready, we get to a state where documentation is out of sync with features in the current version.

Deploying the doc site for tags only would fix this versus deploying from the main branch.

Steps to Reproduce

Visiting Running Your Project shows crewai run command that is not available in v0.41,1

Expected behavior

Only released features should be on the documentation site

Possible Solution

Either deploy the docs from the latest tag or we have versioned docs