[4.0.2]: Unexpected routing behaviour after saving a field originally selected from the “all fields” list

[richhayler]

What happened?

Description

Navigating to CP > settings > fields automatically selects "all fields" however if I then select a field, edit and save it I am sent to the field's field group instead of doing what I would have expected, i.e. sending me back to the "all fields" list view.

In contrast, If I first select a field group and then select and edit a field in that group and save it, I am sent back to the field group. In this case the behaviour is expected.

Craft CMS version

4.0.2