Improve error output when there's a syntax error in a module template

[bmonkman]

If there is a syntax error in a template during zero create we get a big ugly stack trace. Let's improve this and see if we can show a nice error including in which template the error occurred and which line number if possible.