DOC: Add custom_nodes to the example extra_model_paths.

[iwanders]

Trivial improvement to the extra_model_paths.yaml.example file, I read the source code to figure out how to change the custom_nodes directory. This simple addition makes it clear additional the custom_node path can be specified in the yaml, and that absolute paths also work.

Edit; Thank you for creating & maintaining this ui =)