Handle manual file save errors

[twiss]

We should notify when saving fails. Also, when saving on close (close file -> do you want to save -> yes) we shouldn't close the file if saving fails.