Sphinx Equation exercise merged with the one above

[mmesiti]

Moved remark about older sphinx versions to an admonition, as the mathjax extension is not needed any more. Without that, the LaTeX exercise could just be moved to the other bigger exercise as yet-another-sphinx-feature-to-try-out.

Note: this change is not really necessary, but might be appropriate?

See #302