Copy training weights from remote URL during image build.

[nwautomator]

This commit changes the Dockerfile so that the training weights are fetched during the image build. This saves users the intermediate step of manually downloading the weights file then building the image.