Make Termination Grace Period in Statefulset customizable in Operator

[udnay]

With connection pools not recycling active connections, the default 5-minute TerminateGracePeriod could terminate an active session with transactions uncommitted. This could lead to transaction rollbacks and other unnecessary elements in applications and operations on CRDB. TREQ-574