Fix/python setup

[throni3git]

A small step to get the Python bindings working: make it installable with recent setuptools. I added a minimalistic pyproject.toml file with the build dependencies, disabled them in setup.py and added _skbuild to .gitignore. Also i adapted the makefile in bindings/python to copy from the correct folder.