Small tweak to prevent comment style override in some strings

[fpillet]

Moved // comment processing at the end so as not to conflict with strings that may contain URLs, otherwise the // in the URL are treated like the start of a comment.