feat(cloudflare-tunnel): add option to disable default 404

[lexfrei]

I faced an issue with preset wildcard rule. So, here is a fix for this issue. Previous behaviour is saved, chart version is bumped.

[lexfrei]

currently, you can use chart with this fix from my repo: https://lexfrei.github.io/charts

[renan]

I am currently hitting the same issue. Given this is a configuration you can pass, it won't break existing installations.

Is there anything missing that prevents this moving forward?

[lexfrei]

@renan this repo looks abandoned. Just use my fork as drop-in replacement.