3D model for PJ301BM has incorrect pin sizes

[rmheuer]

The left and right sleeve pins in the PJ301BM.step seem to have been reversed.

Mismatch between footprint and model (bottom view):

The footprint is good and matches the datasheet. I have also manufactured a PCB with the footprint and the physical jack fits perfectly. (Maybe want to update the testing status in DATA.md?)