Components should not rely on Redux

[aztecrex]

Components with visual behaviors should manage their own state and not rely on Redux.

The side nav requires redux for its visual behavior. To use it, the application needs to configure Redux, breaking encapsulation. If the application happens to use Redux, the configuration presumes a particular way of merging state machines, further breaking encapsulation.