beyondplayer icon indicating copy to clipboard operation
beyondplayer copied to clipboard

建议“提升效率”,实现“对字幕的划词文本内容 复制入剪贴板”,或改右键菜单的功能布局位置

Open lieslying opened this issue 3 years ago • 1 comments

非常感谢大神创作开发,解决了长久看视频单句和查找字幕生词的效率痛点。 我是用macbook来看日语字幕视频的。在pro版中复制字幕文本后点击右键,鼠标滑动到邮件菜单的倒数第二个“复制”后,用“隔空接力”功能,把剪贴板文字,黏贴到“iphone”的日语词典app的查词框,进行查词。由于频繁点击字幕文本复制,操作鼠标造成手腕疲劳,建议改进为“默认 字幕文本中选择后 就复制入剪贴板”,实现“划词复制”。或者把字幕复制的功能移动到“右键菜单的第一个”,或者选择文本后出现一个复制的冒泡图标。感谢感谢。

lieslying avatar May 10 '22 03:05 lieslying

非常感谢大神创作开发,解决了长久看视频单句和查找字幕生词的效率痛点。 再来提一个建议。我是用来看日语视频的复读的。youtube的日语时长长的视频只有cc机器字幕,用您的软件把要复读的单句或段落保存到“电影剪辑库”里很方便。实际使用过程中发现:日语和中文一样,有同音异义字,所以cc字幕的文本不准确,用来视听练习有干扰。个人建议能否实现类似能手工修改一下“电影剪辑库”cc字幕的功能。建议在“电影剪辑库”里增加更多的编辑功能,比如能修改字幕文本,或者能增加多个新的标签,用户可以把修正后的字幕内容和学习笔记以文本形式写入标签文本中。感谢感谢。另外由于工作了,能用macbook的时间少,如果以后电影剪辑库能支持多选视频,合并导出新命名视频文件,就更好了。可以把复读资源视频存到手机上,方便路上和床上看。

lieslying avatar May 11 '22 02:05 lieslying