feat: support Lima VMs iptables rules

[night0wl]

New Features:

• Adds support for Lima-based VM by added a necessary iptables rule

Caveats:

• For Colima, still need to manually symlink /var/run/docker.sock

TODO:

• Update documentation

[th3fallen]

any updates on this?

[mhumeSF]

I wanted to add my experience using colima. Since v0.6.0 colima uses ubuntu as the base vm os – docker-mac-net-connect works as is with the addition of running sudo iptables -A FORWARD -s 10.33.33.1 -j ACCEPT when ssh'd into the vm.