Create core and template directories in build and move readme.md, server.json, and box.json files into it.