website icon indicating copy to clipboard operation
website copied to clipboard

Make website localizable

Open vasimi opened this issue 8 years ago • 2 comments

It would be nice if certbot.eff.org would be localizable. There are lots of localization frameworks like L20n from Mozilla, and lots of localization tools where volunteers can translate immediately. Even if Certbot is intended to be used by skilled server admins and English shouldn't be a problem for them, there are also users that are learning, how to manage their webserver, and localized tutorial created for their OS+webserver combination would help them a lot.

vasimi avatar May 08 '17 19:05 vasimi

Good thought. The site is Jekyll - so we'd have to find a plug-in that deals with internationalization well - do you have any experiences with any? I can investigate it sometime soon!

SwartzCr avatar May 08 '17 21:05 SwartzCr

I felt like this can be achieved like https://forestry.io/blog/creating-a-multilingual-blog-with-jekyll/.

Working on a test version with Simplified Chinese translation. PR will come soon..... (depends on my exam load)

Pinging @SwartzCr

(Really looking forward to see this, and provide SC translation for this website)

szhu25 avatar Feb 10 '20 17:02 szhu25