Update dependencies

[marshallpierce]

This fixes older time being broken on current Rust toolchains.

time was brought in by slog-term, so I updated it in Cargo.toml and ran cargo update.