Updated Stack of plates logic in chapter 3

[Gokulnath31]

Changes made

• Used array.prototype.at for fetching recent stack
• Handled special case where a certain stack in stack set becomes empty when popAt is used