Make toasts messages translatable

[flumpyflarb]

This PR is based on the previous one with the Polish translation. Of course feel free to not merge this if implementation is wrong, or if you have any other idea how to tackle that.