Add position = "jitter" optionality to geoms

[camdenk]

nudge_x/y capabilities have already been added to geoms. "jitter" would be a low usage item, but something that could be potentially useful if lots of logos are stacked atop each other.