[CAL-4168] Serbian language with two different alphabets under month and days

[joseuo94]

The customer reached out to give feedback about our Serbian language translation, we have a mix of 2x alphabets; Cyrillic and Latin alphabets under months and days (both are being used in Serbia).

_{From SyncLinear.com | CAL-4168}