[CAL-2768] Integration of Sentry and/or New Relic for Clean Performance Tracing

[keithwillcode]

To enhance our application's performance monitoring capabilities, we aim to integrate Sentry and/or New Relic seamlessly into our codebase. The challenge is to achieve this integration in a clean and efficient manner, avoiding code clutter while ensuring comprehensive performance tracing.

Desired Features

• Sentry/New Relic Integration: Integrate Sentry and/or New Relic for performance monitoring, tracing, and insights into application bottlenecks.
• Minimal Code Impact: Implement the integrations with minimal impact on the existing codebase, avoiding unnecessary clutter. Ideally we don't litter the code with tracing statements.

Requirements

• Documentation: Create clear and concise documentation for developers, outlining the steps for integrating Sentry and/or New Relic and any additional configuration options.
• Testing: Perform thorough testing to ensure that the integrations work as expected without negatively impacting application performance.

_{From SyncLinear.com | CAL-2768}