JS host generator uses native endianness when copying "canonical" lists

[alexcrichton]

Currently it just uses slices of the underlying array buffer and doesn't attempt to swap endianness, which means that little-endian integers from wasm will be exposed as native-endian integers in JS, which means that on big-endian this will all be backwards.