variant errors on top-level errors mask real error

[guybedford]

When using say a restricted error variant, throwing an unsupported error will be masked by the "invalid variant" error in the bindings.

In componentize bindings, we should specially handle invalid error variants at the top-level to be able to provide better debugging output.