Show inline documentation

[brianlovin]

It's kind of annoying to not know all possible fields on users/orgs/repos, so you have to go to the API documentation and figure it out. We could surface this info in the plugin, and maybe even make it easy to assign a field directly to a layer.