Use-SqlcmdParams.ps1 should support pipeline input from database cmdlets

[brianary]

The Use-SqlcmdParams.ps1 script should also support accepting pipeline input from dbatools' Get-DbaDatabase and SqlServer's Get-SqlDatabase, so that scripts using it also support those inputs. This would require updating the comment docs' .Inputs sections.