Introduce a changelog and version tags

[medikoo]

It's not easy to learn what new features or fixes landed with given version updates, or even more importantly what were breaking changes with given major (is it safe for me to upgrade or not?)

There seems to be no changelog, no release notes, and when one wants to look into code of specific version it's impossible on Github due to lack corresponding tags