Enable rendering of TRLC in sphinx-needs

[castler]

In order to generate documentation, or documents, it can be helpfull to render requirements.

In that case, we can use this TRLC Renderer, to generate RST files, that include sphinx-needs, that can then be used within a Sphinx build.