Not in image in verification view

[NFiedler]

Currently, a not in image annotation is not properly indicated in the verification view. Just nothing drawn into the image is not intuitive enough as it could also mean that the annotation is not loaded properly. There should be a clear indication for "not in image".