Add all streaming operation to s3 checksums tests

[L-Applin]

Add more test cases to s3 checksums tests:

• Add all method from RequestBody and ResponseTransformer to the test suite.
• Add multipart download/upload.
• Add Transfer-manager based tests.

Prepare for Codebuild execution for the tests suite

[sonarqubecloud[bot]]

Quality Gate failed

Failed conditions
0.0% Coverage on New Code (required ≥ 80%)

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud[bot]]

Quality Gate failed

Failed conditions
0.0% Coverage on New Code (required ≥ 80%)

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions[bot]]

This pull request has been closed and the conversation has been locked. Comments on closed PRs are hard for our team to see. If you need more assistance, please open a new issue that references this one.