fix ffi support

[tylersouthwick]

This moves ffi support into its own crate (with some different dependencies).

Rename exported function names to have a cfn_guard_ prefix.

Use C export safe types.

Issue #, if available:

Description of changes:

---

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license