feat(amplify-util-uibuilder): update codegen-ui with responsive app support

[SwaySway]

Description of changes

• updates codegen-ui version to 2.4.0 as this version includes supports for responsive apps by
  • adding breakpoint support in the theme when running amplify pull
  • adding a hook in codegen'd components to switch between different breakpoint variants

Issue #, if available

Description of how you validated changes

Checklist

• [x] PR description included
• [x] yarn test passes
• [ ] Relevant documentation is changed or added (and PR referenced)

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[codecov-commenter]

Codecov Report

:exclamation: No coverage uploaded for pull request base (dev@ac31ec0). Click here to learn what that means. The diff coverage is n/a.

@@          Coverage Diff           @@
##             dev   #11028   +/-   ##
======================================
  Coverage       ?   48.20%           
======================================
  Files          ?      670           
  Lines          ?    32446           
  Branches       ?     6598           
======================================
  Hits           ?    15639           
  Misses         ?    15187           
  Partials       ?     1620           

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[SwaySway]

updated to resolve yarn.lock conflicts

[SwaySway]

Update:

Updated codegen-ui with minimal dependencies on datastore pr: https://github.com/aws-amplify/amplify-codegen-ui/pull/694

Tested these changes on a test pr before updated codegen in main with full passing e2e run: https://github.com/aws-amplify/amplify-cli/pull/11154

CI Link: https://app.circleci.com/pipelines/github/aws-amplify/amplify-cli/11556/workflows/eb87626e-74fb-4e19-a59c-4e253988f68a