Add a non-zero exit status when mutations found

[jamietanna]

To allow use more easily in CI systems that expect non-zero commands when i.e. failing tests, we should update the command to produce an error when any/a configurable % of mutations found.

[AlexanderAsmakov]

Hi! There are plans to implement this functionality. I will increase the priority of this task)