Documentation doesn't reflect CLI capabilities
The vast majority of the documentation must have been written when the CLI either didn't exist, or wasn't very advanced.
There are very few mentions of "au install
Most importantly perhaps is the consistent use of jspm/npm or other ways to install packages, when arguably "au install" should be the way of the future.
Se for instance http://aurelia.io/hub.html#/doc/article/aurelia/validation/latest/validation-basics/1 & http://aurelia.io/hub.html#/doc/article/aurelia/framework/latest/the-aurelia-cli/10
Another example is http://aurelia.io/hub.html#/doc/article/aurelia/validation/latest/validation-basics/1 - where despite saying the instructions are specifically for "Aurelia CLI" it shows the instruction for npm install.
I am sure there are more examples. Simply put the documentation needs to be updated for the new, and to my understanding, preferred way to install packages.
The au install command is pretty recent. We definitely need to update our docs to show this and differentiate between different solutions.
The documentation also does not name "component" for "au generate
Ah, now i see @the--dud already mentioned that, sorry.