Refactor AST traversal to support batched visitors

[charliermarsh]

Right now, we're able to get away with a single visitor implementation that implements all rules. We'll need to evolve this to something closer to Fixit's model: multiple visitors that deal with isolated concerns, and can be batched and run in a single traversal.