plot - save_to_file

[earthgecko]

Allow adtk.visualization.plot to save the plot to a file and add a title. This seems like a feature that other would like as well so this is a way to achieve that - https://github.com/arundo/adtk/issues/128 (ref 3984)