Can we add more custom pod level specs?

[RealAnna]

For our use-case we would need the helm values to give user the possibility to add :

• topology constraints
• node selector
• tolerations

Since these are defined for the whole Pod spec but not always present in the manifests, I would go with bitnami approach and add them as empty values to be filled in the template if present.

My suggestions are drafted here https://github.com/arttor/helmify/pull/77