optimize second while loop

[Sebastian-Heinzenburger]

remove second index variable in order to maybe save a few bits of memory and to make the code more readable