Allocate dyamic sized arrays

[ollie1400]

In response to issue https://github.com/arduino-libraries/ArduinoBLE/issues/89

Rather than make a variable sized buffer (is that somehow supported?), allocate a correctly sized buffer.

Alternative might be to have a fixed size TX buffer to avoid allocations/reallocations...

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.