Change ms_scatterchart(); closes #66

[ggpinto]

This change seems to solve the problem in all tests I ran, but I am not sure why you used excel_data_setup = transpose_series_bysplit. If there is any special case I did not realize please let me know.