Repeated enum fields do not check for validity

[tburmeister]

You can append arbitrary integer values to a repeated enum field, regardless of whether or not it is a valid value for that enum.