Resolves dependencies warnings

[artem-zakharchenko]

:rocket: Why this change?

• See #1628 for more detailed issue description

---

• [x] Updates eslint-config-airbnb-base to peer depend on the modern eslint
• [x] Removes commitlint-circle and uses commitlint --from=origin/master on the CI
• [ ] Solves fury adapter bundled dependency in dredd-transactions

:memo: Related issues and Pull Requests

• Closes #1628

:white_check_mark: What didn't I forget?

• [x] To write docs
• [x] To write tests
• [ ] To put Conventional Changelog prefixes in front of all my commits and run npm run lint

[artem-zakharchenko]

Bump in eslint-config-airbnb-base includes a breaking change, specifically certain ESLint rules that were nor set before. Those newly presented rules cause quality-checks job to fail on CircleCI.

Certain rules are not compatible with how we distribute packages (i.e. dredd-transactions cannot use object spreading as it's not compiled and object spreading is not yet supported natively). I'll cherry-pick and fix linting errors that are applicable to our situation and disable the others.