Add Annotations to created ServiceAccount

[endzyme]

In order to support AWS IAM Role assumption via the pod-identity-webhook, there need to be annotations added to the ServiceAccount.

This change enables users to add annotations to the ServiceAccount created for the SolrCloud instance.