[ISSUE #7671] filter inner producer client when report to metrics

[zhiliatom]

Which Issue(s) This PR Fixes

Fixes #7671

Brief Description

How Did You Test This Change?

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 16 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (71a7a65) 43.17% compared to head (6decae3) 43.13%. Report is 4 commits behind head on develop.

Files	Patch %	Lines
.../rocketmq/broker/metrics/BrokerMetricsManager.java	0.00%	7 Missing :warning:
...main/java/org/apache/rocketmq/store/CommitLog.java	25.00%	5 Missing and 1 partial :warning:
...lient/impl/consumer/DefaultMQPushConsumerImpl.java	40.00%	3 Missing :warning:

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #7673      +/-   ##
=============================================
- Coverage      43.17%   43.13%   -0.05%     
- Complexity      9797     9798       +1     
=============================================
  Files           1165     1165              
  Lines          84477    84486       +9     
  Branches       10966    10968       +2     
=============================================
- Hits           36474    36441      -33     
- Misses         43473    43516      +43     
+ Partials        4530     4529       -1     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[zhiliatom]

@ShadowySpirits take a look at this pr